Boston Globe editorial calls on Legislature to increase funding for civil legal aid