Widows, divorcees struggle with foreclosure rules, consumer group finds